Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Французский язык»Содержание №19/2008

Arts et culture

La petite souris et ses amis

Auteur : Vous voyez cette petite souris ? Elle a cinq ans. Elle habite avec ses parents sous la terre. La petite souris n’est jamais sortie de chez elle. Elle n’a pas d’amis. C’est bien triste, n’est-ce pas ? Mais voilà qu’un jour, la souris passe par un long tunnel et sort sa tête du trou. Quelques minutes elle ne voit rien. Elle a peur. Mais elle lève la tête et ouvre les yeux encore une fois... Alors, dans le ciel bleu la petite souris voit un grand ballon jaune.

img1

Souris : Bonjour, qui es-tu ? Je ne t’ai jamais vu.

Soleil : Je suis le Soleil.

Souris : Alors, c’est toi qui me fais mal aux yeux ?

Soleil : Oui, c’est moi, parce que je brille.

Souris : Tu es très beau. Raconte-moi qui tu es.

Soleil : Je suis le soleil. Je réchauffe la terre. C’est moi qui fait la lumière.

Souris : Tu brilles toujours ?

Soleil : Non. Chaque soir je me couche et alors la Lune vient à ma place.

Souris : Alors, le jour tu es seul dans le ciel ?

Soleil : Non, il y a des nuages.

Souris : Montre-moi un Nuage.

Nuage : Me voici. Je me promène dans le ciel. Je suis blanc ou gris le jour et noir la nuit.

Souris : Que sais-tu faire ?

Nuage : Je sais faire la pluie. Regarde !

(Le Soleil se cache.)

Auteur : Le vent commence à souffler. Le Nuage devient gris. Qu’il est grand ! Une goutte d’eau tombe sur le nez de la souris. Encore une... Il pleut... Il pleut partout.

Souris : Aïe ! Aïe ! Je suis toute mouillée. Montre-moi encore quelque chose.

Nuage : Bon. Vent, aide-moi !

Auteur : Le vent commence à souffler plus fort. Il devient froid. Il ne pleut plus. C’est la neige qui tombe. Elle est belle mais froide.

Souris : Oh ! J’ai froid ! J’ai si froid ! Nuage, excuse-moi, mais je me cache. (Et la souris se cache dans son trou.)

Nuage : Vent, ne souffle plus !

Auteur : Quand la souris relève la tête, elle voit près d’elle une Fleur rose.

Souris : D’où viens-tu ?

Fleur : Je suis une Fleur. Le Soleil et la Pluie sont mes amis. Ils m’ont aidé à pousser.

Souris : Que tu es belle ! Je veux jouer avec toi .

Fleur : C’est déjà la nuit. On ne joue pas la nuit.

Souris : Qui est la Nuit ?

Nuit : C’est moi.

Souris : Oh ! Tu es toute noire !

Nuit : Pourquoi me réveilles-tu ? Mes amis, la Lune et les Étoiles ne me réveillent jamais.

img2

Souris : Ah ! Que je veux voir la Lune et les Étoiles. Montre-les moi !

Nuit : Ferme les yeux. Je compte jusqu’à trois. Un, deux, trois !

Lune : Me voilà. Je me lève le soir, et je me couche le matin.

Souris : Et ces petites lumières, qu’est-ce que c’est ? Des morceaux de Lune ?

Lune : Non, ce sont des Étoiles. Elles brillent dans la nuit comme les yeux d’un chat.

Nuit : Vous parlez de moi ? J’aime quand on parle de moi. Je suis si belle...

Lune : Ne l’écoute pas. Elle est noire et ne brille pas...

Souris : Oh ! La Nuit est belle et la Lune est belle aussi. J’aime les Étoiles qui brillent dans le ciel. Et toi, Fleur, tu es belle aussi. Toi, Soleil, tu réchauffes la terre et tu fais de la lumière. Je vous aime tous ! Vous êtes tous mes amis !

Fleur : Nous aussi, nous t’aimons petite Souris. Mes amis, donnons des cadeaux à la Souris.

Tous : Oui, oui, oui. Quelle bonne idée !

Auteur : Ils ont mis les cadeaux dans un grand sac : un petit morceau de soleil et un morceau de lune, une goutte de pluie, un flocon de neige, un morceau de nuage, un pétale de fleur, un morceau de nuit et une toute petite étoile. (L’auteur montre tous ces objets aux spectateurs et les met dans un petit sac. Puis, il ferme le sac et le donne à la souris.) La Souris sort de son trou, et met le sac sur son dos. Elle marche derrière le Soleil.

Souris : Merci, merci, mes amis. Et maintenant, je veux voir les forêts, les champs, les villages.

TopList