Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Французский язык»Содержание №1/2007

Lettres d’information

Olga CHTANEVA

Le festival consacrée au cinéma français en Espagne avec le soutien de TV5

Le meilleur du cinéma français et plus de 20 heures de programmes sous-titrés en russe. À découvrir sur NTV Plus

Du 11 au 19 novembre 2006 a eu lieu à Saragosse la 5ème édition de Cinefrancia, seul festival consacrée au cinéma français en Espagne. Pour la cinquième année consécutive, la capitale aragonaise a accueilli une nouvelle édition du Festival Cinefrancia qui, pour ce cinquième rendez-vous avec le public, a conservé le nom de « Cinefrancia. Saragosse enclave du cinéma ». Rendez-vous indispensable du cinéma français en Espagne, Cinefrancia est une occasion unique pour les Espagnols de voir des films représentatifs du cinéma français contemporain et qui ne sont pas toujours sortis en Espagne.

La naissance de cet événement, en juin 2001, est basée sur la relation sociale, économique et culturelle suivie que la capitale aragonaise entretient avec le sud de la France.

Cinefrancia est né d’une étroite collaboration entre les villes de Saragosse et de Toulouse et, au cours de ces cinq années, s’est consolidé au niveau international, comme point d’échange fondamental entre les cinématographies française et espagnole, et est devenu une vitrine privilégiée pour les productions cinématographiques européennes.

Au programme de cette nouvelle édition, plus de 50 films et documentaires de court ou long métrage, issus des productions les plus récentes et remarquables de France. « Le cycle Panorama », la sélection officielle du festival, compte 12 longs métrages, en lice pour le Prix Ange du meilleur film décerné par le public et le Prix Ange de la critique décerné par un jury composé de journalistes. Quant au cycle « Hommage », deuxième grande section de cette manifestation qui décerne chaque année le Prix Ange d’honneur à un grand nom du cinéma, il a été consacré à Michel Deville.

La cinquième édition du Festival de Cinéma Français de Saragosse, qui a réuni quelque 7 000 spectateurs, toutes salles et sections confondues, s’est avec une cérémonie de clôture qui s’est déroulée aux cinémas Goya. Michel Deville, à qui le festival rendait hommage cette année, a reçu son Ange d’Honneur en personne.

Avant l’hommage au cinéaste vétéran, a eu lieu la remise des prix de la Critique et du Public. Le premier a été décerné à Quand la mer monte, de Yolande Moreau et Gilles Porte, film sur le monde des comiques ambulants, et le deuxième à Va, vis et deviens, sur les aventures d’un enfant éthiopien qui se fait passer pour juif, en Israël.

Après la remise de ces prix, Michel Deville est monté sur scène, une fois terminée la vidéo qui a retracé toute sa filmographie à travers des fragments de ses films, et il a reçu son prix des mains de l’actrice Paz Gómez. Michel Deville a adressé de brefs remerciements pour son prix, sous l’ovation du public.

Pour en savoir plus consultez le site www.tv5.org

TopList