Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Французский язык»Содержание №17/2007

Je vous salue, ma France

Sotchi organisera les JO d’hiver 2014

La ville russe de Sotchi a été choisie par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d’hiver 2014.

Cette ville touristique de la mer Noire a été préférée à la ville sud-coréenne
de Pyeongchang lors du dernier tour du vote du CIO organisé à Guatemala City.
« Le Comité international olympique a l’honneur d’annoncer que les 22èmes Jeux olympiques d’hiver en 2014 sont attribués à la ville de Sotchi », a déclaré le président du CIO Jacques Rogge, ouvrant l’enveloppe contenant le nom du vainqueur.

Une majorité de 49 voix était nécessaire pour être désigné lors de ce vote à bulletin secret. La ville russe a obtenu 51 votes au second tour, contre 47 à sa concurrente sud-coréenne.

« C’était une décision historique pour tous les pays, a réagi Dimitri Tchernytchenko, chef de la candidature de Sotchi. La Russie va s’ouvrir encore plus, devenir encore plus démocratique. »

À Sotchi, la décision a été saluée par une foule de 15.000 personnes réunies dans la ville pour assister au vote du CIO et à un concert prévu pour l’occasion. « On l’a fait tous ensemble, on a gagné », a lancé le présentateur de la soirée, avant de donner le coup d’envoi des festivités. C’est la première fois que la Russie, qui a remporté 293 médailles olympiques d’hiver, accueillera le grand bal de « l’or blanc ». Cette caractéristique semble avoir joué en sa faveur auprès du CIO, qui s’attache traditionnellement à choisir de nouveaux pays-hôtes. Le gouvernement russe a promis d’investir 12 milliards de dollars (8,8 milliards d’euros) pour faire de Sotchi un complexe de sports d’hiver de classe mondiale et relier cette ville de la mer Noire surnommée la « Riviera russe » aux montagnes du Caucase voisines.

TopList