Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Французский язык»Содержание №20/2007

Éditorial

Gréta TCHESNOVITSKAYA

Parole au rédacteur en chef

Chers lecteurs,
Le numéro de La Langue française qui est devant vous, présente tout un panorama de la création artistique française.

Quelle que soit leur nature, toutes ces formes d’expression ont un point commun : leur esprit contemporain. On y cultive tout, sauf la tradition : la dérision, l’humour, l’anticonformisme, jusqu’à la provocation. Chaque auteur présente un parcours personnel dans ces dernières années, une manière subjective d’entrer dans un domaine artistique. Très souvent, ces artistes sont inconnus en Russie. Nous espérons que leur découverte vous donnera donc encore plus de plaisir.

Le sujet est vaste, voilà pourquoi nous avons été, une fois de plus, limités par nos 48 pages. Mais la diversité des choix présentés ici est grande, car nous sommes sûrs qu’« en art, toutes les directions sont bonnes ».

L’équipe rédactionnelle tient énormement à ce travail, car d’après nous, pour comprendre bien la vie culturelle du pays, il ne suffit pas de parler de son patrimoine, il faut également bien connaître et comprendre sa modernité.
Donc bonne lecture et mille découvertes !

TopList