Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Французский язык»Содержание №21/2007

Lettres d’information

Olga CHTANEVA

Les films sur TV5

La femme d’à côté

Il y a sept ans, Bernard et Mathilde se sont connus, aimés follement et séparés violemment. Le destin va les remettre en présence lorsque Mathilde, récemment mariée à Philippe, vient s’installer dans la maison voisine de celle qu’occupent Bernard et sa femme Arlette. Inévitablement, des relations de voisinage vont se nouer entre les deux couples...

Réalisation : François Truffaut, 1981
Scénario : François Truffaut, Suzanne Schiffman et Jean Aurel.
Avec : Fanny Ardant (Mathilde Bauchard), Michèle Baumgartner (Arlette Coudray), Gérard Depardieu (Bernard Coudray), Henri Garcin (Philippe Bauchard)...
Genre : drame.
Pays : France

Chouchou

Chouchou, un jeune maghrébin se faisant passé pour un exilé chilien, débarque à Paris dans le seul but de retrouver son neveu. Chouchou est recueilli par le Père Léon, en charge d’une paroisse en banlieue parisienne, qui va accepter de l’héberger. Il trouve un emploi chez une psychanalyste où il doit accueillir les clients et assurer l’entretien du cabinet. Chouchou finit par retrouver son neveu dans un cabaret parisien où il travaille en tant que travesti. A son tour, il décide de se travestir et devient serveuse de nuit au cabaret. Il y rencontre Stanislas, et là c’est le coup de foudre...

Réalisation : Merzak Allouache, 2002
Avec : Gad Elmaleh (Chouchou), Alain Chabat (Stanislas), Roschdy Zem (Frère Jean), Claude Brasseur (Père Léon), Catherine Frot (Nicole Milovavich)...
Genre : comédie.
Pays : France

Une belle fille comme moi

Camille Bliss, une ravissante jeune fille accusée de crime et soupçonnée d’autres tentatives de meurtres se retrouve en prison. Stanislas Prévine, jeune sociologue préparant une thèse sur la criminalité féminine, est amené à interroger la jeune fille lors de son incarcération. Cette dernière commence à évoquer son passé et plus elle avance dans son récit, plus Stanislas pense qu’elle n’est peut-être pas coupable du dernier meurtre qui l’a conduite en prison...
Réalisation : François Truffaut, 1972
Scénario : François Truffaut, Suzanne Schiffman et Jean Aurel.
Avec : Bernadette Lafont (Camille Bliss), Charles Denner (Arthur), Philippe Léotard (Clovis Bliss), André Dussollier (Stanislas Prévine), Claude Brasseur (Maître Murène)...
Genre : drame.
Pays : France

Quelques jours en septembre

Premier septembre 2001. Elliot, un espion américain, décide de disparaître alors qu’il détient une information cruciale. Dans le même temps, il cherche à revoir sa fille Orlando, qu’il a abandonnée dix ans plus tôt. Irène, une amie de longue date, doit organiser la rencontre à Venise en compagnie de David, le fils adoptif d’Elliot. Mais c’est sans compter sur la présence de William Pound, un tueur sans scrupule, poète à ses heures...

Réalisation & scénario : Santiago Amigorena, 2006.
Avec : Juliette Binoche (Irène), John Turturro (William Pound), Sara Forestier (Orlando), Tom Riley (David), Nick Nolte (Elliot), Mathieu Demy (Le jeune banquier), Saïd Amadis (Le vieux banquier)...
Palmarès : Festival de Venise 2006 : Sélection Officielle, hors compétition.
Genre : espionnage.
Pays : France.
Comme personne
Claire, 26 ans, maman d’un petit garçon de 6 ans et séparée du père depuis peu, quitte son travail et son appartement pour retourner vivre chez ses parents. Entre sa soeur aînée qui mène une vie indépendante sans enfant et ses parents qui jugent son rôle de mère, Claire n’arrive pas à gérer sa vie avec son fils. Petit à petit, elle va réapprendre à s’écouter et à exister pour elle.

Réalisation : Géraldine Doignon, 2006.
Scénario : Géraldine Doignon.
Interprètes : Raphaële Germser, Arno Dengel, Agathe Cornez, Anne Yernaux, Patrick Descamps.
Pays : Belgique

40 milligrammes d’amour par jour

Karine a 35 ans. Elle est célibataire et n’a jamais eu d’expérience digne de ce nom. Elle a été choisie pour tester le premier patch diffusant de l’amour. Plus précisément 40 milligrammes par jour. Nous allons suivre l’expérience de l’amour artificiel en intraveineuse.

Réalisation : Charles Meurisse, 2004
Distribution : Serge Hazanavicius, Axelle Laffont
Genre : comédie
Pays : France

Raisons économiques

En raison de mauvais résultats économiques dus à une tendance générale à la baisse, un père de famille est contraint de licencier ses enfants devenus une charge trop importante pour lui. Retrouver des parents à durée indéterminée sera, dès lors, l’unique objectif de ces enfants désormais seuls au monde...
Réalisation : Sören Prévost, Patrice Jourdan, 2004
Interprètes : Dieudonné, Daniel Prévost, Eva Darlan, Tom Novembre, Elise Larnicol...
Genre : comédie
Pays : France

Mémoire de puce

Une classe de primaire est choisie comme pilote dans un projet de jumelage avec une maison de retraite. A chaque enfant correspond une personne âgée avec laquelle une relation doit s’établir par des visites hebdomadaires. Le petit Corentin, un peu réfractaire à cet échange imposé, va peu à peu se laisser apprivoiser par Félicie qui, par l’intermédiaire d’une « puce informatique » qu’elle tient dans sa main, va partager avec lui ses souvenirs en le projetant dans sa mémoire.
Réalisation : Laetitia Colombani, 1999
Interprètes : Charles Chevalier, Dorothée Picard, Anne-Sophie Aubin, Hélène Marchal
Genre : comédie dramatique
Pays : France

(Pour en savoir plus, consultez le site www.tv5.org )

TopList