Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Французский язык»Содержание №16/2008

Arts et culture

« Drougoï Théâtre » 2008

Le projet « Drougoï Théâtre », conçu par le Centre culturel français, cherche à présenter au public russe des nouvelles formes d’art scénique, à mi-chemin entre le théâtre d’objet, le théâtre de marionettes ou le théâtre d’imaginaire poétique.

img1

Le spectacle Plan B, présenté par la CIE 111 dans le cadre de ce projet, a suscité un vif intérêt du public moscovite.

Tout était extraordinaire dans ce spectacle : la mise en scène étonnante où des acrobates agissaient avec une virtuosité et expressivité excellentes sur une scène mobile, le décor en mouvement perpetuel qui restait au centre de chaque épisode du spectacle, la musique et le jeu des lumières qui contribuaient à la meilleure compréhension du sujet, le mélange formidable du cirque, du théâtre et de la vidéo.

« La CIE 111 cherche depuis sa création à développer une écriture poétique, en utilisant le jonglage, l’acrobatie et la musique et en explorant le langage scénique dans son ensemble. Dans cette démarche, la question de l’espace s’est imposée, d’une part parce que le jonglage et l’acrobatie y sont fortement liés, et d’autre part, car le théâtre est considéré ici comme art de l’espace, dit Aurélien Bory, auteur et metteur en scène du spectacle. Nous faisons un événement, une action, capable de générer un trouble par des moyens scéniques. À la matière créée par les acteurs, s’ajoute l’écriture de la lumière et la composition de la musique. Dans l’idée d’art hybride développé dans notre recherche, les influences sont nombreuses : en art contemporain, en cinéma, en musique, en peinture. »

Le spectacle a fait la salle comble et a été vivement applaudi.

Il reste à remercier les organisateurs de cette grande fête théâtrale.

(La publication est preparée par Gréta TCHESNOVITSKAYA)

img2

TopList