Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Французский язык»Содержание №18/2009

Je vous salue, ma France

Internet, une habitude

Un sondage le confirme : les enfants européens ont l’habitude d’Internet, notamment pour les jeux en ligne, communications, recherche de documents pour les devoirs. Virus, contenus violents, fausse identité : ces dangers sont connus des enfants de 9 à 14 ans interrogés dans 29 pays européens.

img1

Une fillette luxembourgeoise dit aux enquêteurs : « Il ne faut pas donner d’éléments personnels sur Internet, ni le numéro de téléphone mobile à des inconnus ». Mais une petite Allemande (9 ans) ajoute : « J’en parlerais à tout le monde sauf à mes parents. J’aurais trop peur que ma mère s’aperçoive que ses craintes étaient vraies et qu’elle m’empêche d’aller sur Internet ».

***

Trop dur le bac ?

Cette année encore, le taux de réussite au bac a progressé. Le plus jeune candidat au baccalauréat avait 12 ans et 9 mois. Camille a passé ses épreuves dans l’académie de Nice. C’est le plus jeune candidat à avoir obtenu son bac selon l’Education Nationale.

***

Plus grand, plus intelligent ?

Les aînés seraient plus intelligents que leurs jeunes frères et soeurs selon une étude norvégienne. Ils auraient un QI (quotient intellectuel) plus élevé de 2,3 points.

Pour arriver à ce résultat, les chercheurs ont étudié les dossiers militaires de 240 000 Norvégiens. Selon eux, cette différence n’est pas biologique, elle n’a rien à voir avec la taille du cerveau par exemple. C’est plutôt le rôle dans la famille et la façon dont les enfants sont élevés qui expliquent cette différence. Souvent, l’aîné apprend aux plus jeunes ce qu’il sait. Il a l’habitude de parler et sa pensée est plus claire.

img2

Cette « supériorité » des aînés n’est pas nouvelle. On dit souvent qu’ils sont plus responsables et plus prudents. Autrefois, il existait même un droit d’aînesse : il accorde à l’aîné de nombreux privilèges, comme la reprise des affaires familiales, au détriment des autres enfants.

***

Vous préférez qu’on vous dise « tu » ou « vous » à l’école ?

Les enseignants devront-ils vouvoyer les élèves dès la primaire ? Peut-être. Xavier Darcos, le nouveau ministre de l’Éducation nationale, est favorable au retour du « vous » à l’école. Et vous ?

A l’Education nationale, on s’interroge sur plein de sujets : le poids des cartables, la carte scolaire, la cantine gratuite... Mais personne ne s’est encore demandé comment les enseignants devaient s’adresser aux élèves : en les tutoyant ou en les vouvoyant ? Les enseignants n’ont aucune consigne sur ce sujet. Ils font comme ils veulent. Mais cela pourrait peut-être changer car le nouveau ministre de l’Education nationale, est favorable au retour du « vous » à l’école.

Souvent les élèves apprennent à vouvoyer leurs enseignants en primaire. Ils continuent le vouvoiement au collège et au lycée, alors que beaucoup d’enseignants les tutoient.

Certains pensent que dire « tu » à l’élève est un manque de respect. D’autres au contraire pensent que ça n’a rien à voir avec le respect : c’est juste une façon de montrer son autorité et de mettre plus à l’aise l’élève.

Qu’en pensez-vous ?

(d’après Internet)

TopList